Ils adjectivs

Ils adjectivs

Ils adjectivs sun pleds chi expriman, co cha'l nomen es.

grond, dutsch, lung, bel, verd

 

Ils adjectivs sun accumpagnaders dals nomens. Els as drizzan tenor la persuna e'l nomer dal nomen.

ün char mat

üna scolara intelligiainta

chotschas ruottas

autos gelgs 

Ils adjectivs feminins

Ils adjectivs feminins regulars vegnan fuormats cun agiundscher ün -a a la fuorma masculina.

blau – blaua

grond – gronda

cuort – cuorta

trid – trida

Fuormas femininas specialas

Fuormas femininas specialas han ...

• adjectivs chi finischan cun ün -g o ün -gl.

larg – largia

vegl - veglia

 

• tscherts adjectivs da plüssas silbas chi finischan cun -el, -en, -er, -avel, -guel ed -ischem.

debel – debla

cotschen – cotschna

ester – estra

sesavel – sesavla

stanguel – stangla

grondischem - grondischma

Ma: fidel – fidela, indigen – indigena, inter – intera

 

• adjectivs cun ün consonant dubel illa fuorma masculina.

svizzer – svizra

pluffer – plufra

prossem – prosma

 

• adjectivs d'üna silba chi finischan cun ün consonant simpel illa fuorma masculina.

bel – bella

lom - lomma

dret – dretta

mez – mezza

nar – narra

stret – stretta

 

Cas specials:

superbi – superbgia

agen – aigna

tevi – tevgia

stuf – stuffa/stufcha

 

• adjectivs feminins da culurs cumbinadas.

ün tschop verd s-chür – üna blusa verd s-chüra

ün pullover blau cler – üna chamischa blau cler

La prüma part da l'adjectiv feminin resta invariabla.

 

• adjectivs feminins da fuormas cumpostas scrittas cun ün strich d'uniun.

üna dumonda politic-linguistica

ün'analisa socio-economica

La prüma part da l'adjectiv feminin resta invariabla.

 

Cas special:

ün mantel cotschen vin – üna stoffa cotschen vin

Tuottas duos parts da l'adjectiv restan invariablas.

 

Ils adjectivs al plural

Ils adjectivs al plural vegnan fuormats per ordinari cun agiundscher ün -s a la fuorma dal singular.

bun – buns; buna – bunas

agüz – agüzs; agüzza – agüzzas

 

Ils adjectivs masculins chi finischan cun ün -s o cun -ss restan invariabels al plural.

ün daint fos – daints fos

ün schnuogl gross – schnuogls gross

Il particip preschaint dovrà sco adjectiv

Il particip preschaint ha pers sia valur verbala oriunda e vain dovrà hozindi be plü sco adjectiv. El s'accorda consequentamaing i'l gener e nomer cul nomen. Quists adjectivs vegnan fuormats cullas finiziuns -ant (verbs in -ar) ed -aint (verbs in -er, -air ed -ir).

il man tremblant

üna famiglia bainstanta

aua currainta

il mais curraint

il scolar absaint

prada flurainta

duonnas cuntschaintas

Ils grads da congual dals adjectivs (la graduaziun)

Culs adjectivs as poja far conguals tanter chosas. Ils trais grads da congual dals adjectivs sun il positiv, il cumparativ e'l superlativ.

positiv cumparativ superlativ
Il cudesch es stigl. Il quadern es plü stigl. Il fögl es il plü stigl.
L'auto es grond. La camiunetta es plü gronda. Il camiun es il plü grond.
Il mat es pitschen. Il mattet es plü pitschen. Il mattin es il plü pitschen.
Las leivras sun ligeras. Las mürs sun plü ligeras. Las furmias sun las plü ligeras.

Fuormas specialas:                                            

bun, meglder, il meglder / buna megldra, la megldra

mal, mender, il mender / mala, mendra, la mendra

nosch, pês, il pês / noscha, pêra, la pêra

bler, daplü, il plü bler / blera, daplü, la plü blera

pac, damain, il plü pac / paca, damain, la plü paca

 

I's po eir agiundscher a mincha adjectiv il suffix (la desinenza) -ischem/-ischma per fuormar ün superlativ.

cun grondischem plaschair

üna bunischma tschaina

 

Superlativs pon eir gnir fuormats cullas presilbas extra-, super-multi- ed ultra-.

ün cas extraordinari                      

üna taila superfina

ün hom multimilliunari

ün teater ultramodern

La posiziun da l’adjectiv

L'adjectiv po star davant o davo il nomen.

 

Alchüns adjectivs (surtuot adjectivs cuorts) chi expriman ün güdicat o ün'opiniun stan per ordinari davant il nomen.

ün bel di, üna bella matta, üna bun'idea, ün cler muossamaint, ün stüpid sentimaint, üna gronda chosa, bell'ora, trid'ora, buns amis, Bun di bun on! 

 

In tscherts cas müdan ils adjectivs lur sen, tuot tenor sch'els stan davant o davo il nomen.

El es ün grond hom.

El es ün hom grond.

ün hom important

ün hom chi nun es pitschen

El es ün pover hom.

El es ün hom pover. 

ün hom chi svaglia cumpaschiun

ün hom chi nun es rich

Eu n'ha cumprà ün nouv auto.

Eu n'ha cumprà ün auto nouv. 

ün oter auto, quel po eir esser vegl

ün auto risch nouv e na ün d'occasiun

 

Ils seguaints adjectivs stan adüna davo il nomen:

• adjectivs chi indichan üna culur

üna schocca cotschna, ögls verds, il parasur violet

 

 adjectivs chi indichan üna fuorma

la maisa ovala, il lain quader, üna fanestra raduonda

 

 adjectivs chi indichan ün gust

auas dutschas, erba ascha, ün aperitiv amar

 

 adjectivs chi indichan üna naziunalità

poets rumantschs, la lingua francesa, la scrittüra araba

 

 adjectivs plü lungs

ögls glüschaints, ün viadi interessant, scolars diligiaints, soluziuns intelligiaintas e radschunaivlas

 

 particips culla funcziun d'adjectiv

mailinterra brassada, fluors protettas

Ils numerals

Ils numerals toccan pro'ls adjectivs, perquai ch'els pon accumpagnar ün nomen. I's distingua ils numerals cardinals (nomers cardinals) ed ils numerals ordinals (nomers ordinals).

Ils nomers cardinals

Ils nomers cardinals indichan ün nomer defini. Els vegnan scrits in möd seguaint:

 

Ils nomers cardinals da 0 – 35

0

nolla

1

ün, üna

2

duos

3

trais

4

quatter

5

tschinch

6

ses

7

set

8

ot

9

nouv

10

desch

11

ündesch

12

dudesch

13

traidesch

14

quattordesch

15

quindesch

16

saidesch

17

deschset

18

deschdot

19

deschnouv

20

vainch

21

vainchün

22

vaincheduos

23

vainchetrais

24

vainchequatter

25

vainchetschinch

26

vaincheses

27

vaincheset

28

vainchot

29

vainchenouv

30

trenta

31

trentün

32

trentaduos

33

trentatrais

34

trentaquatter

35

trentatschinch

Attenziun:

I's scriva: vaincheduos, vainchetrais e.u.i., ma: trentaduos, trentatrais, quarantatschinch, tschinquantaset e.u.i.

 

 

Alchüns nomers cardinals da 40 – 1'000'000

40

quaranta

50

tschinquanta

60

sesanta

70

settanta

80

ottanta

90

novanta

100

tschient

300

trajatschient

500

tschinchtschient

1'000

milli

2'000

duamilli

1'000'000

ün milliun

Las quatter operaziuns matematicas

I dà las seguaintas quatter operaziuns matematicas:

+

adir

adizun

(quints cun plus)

plus

-

subtrahar

subtracziun

(quints cun minus)

minus, main

·

multiplichar

multiplicaziun

(quints cun jadas)

jadas,

multiplichà cun

:

partir, divider

divisiun

(quints cun partir)

parti cun, 

dividi cun

4 + 5 = 9  quatter plus tschinch es nouv
15 – 8 = 7 quindesch minus ot es set 
6 · 3 = 18 ses jadas trais es deschdot
24 : 2 = 12  vainchequatter parti cun duos es dudesch

Ils resultats da las quatter operaziuns matematicas sun:

• da l'adiziun = la somma

• da la subtracziun = la differenza

• da la multiplicaziun = il prodot

• da la divisiun = il quozient

 

Il segn pels resultats da las quatter operaziuns matematicas es = (es listess bler sco, es, dà)

Masüras e pais

Masüras da lunghezza:

1 mm ün millimeter
2 cm duos centimeters
5 m tschinch meters
20 km vainch kilometers

Masüras da cuntgnü:

1 ml  ün milliliter
7 cl  set centiliters
8 dl  ot deciliters
30 l   trenta liters

Pais:

11 mg  ündesch milligrams
5 g tschinch grams
6 kg ses kilograms / ses kils
9 t  nouv tonnas

Ruots ed oters numerals

½ ün mez, üna mezza
1 ½ ün e mez, üna e mez
ün terz
duos terzs
¼ ün quart
0.4 nolla comma quatter
2.5 duos comma tschinch
3.75 trais comma set tschinch

Remarcha:

Illa matematica as scriva ils ruots pel solit cul dombrader sur il strich ed il nomnader suot il strich.

Ils nomers ordinals

Ils nomers ordinals indichan ün rang o la successiun exacta.

 

Ils prüms quatter nomers ordinals han üna fuorma speciala:

1. prüm, prüma

2. seguond, seguonda

3. terz, terza

4. quart, quarta

 

Ils ulteriurs nomers ordinals vegnan fuormats culs nomers cardinals e la desinenza -avel/-avla, p.ex.:

5. tschinchavel, tschinchavla

6. sesavel, sesavla

7. settavel, settavla

20. vainchavel, vainchavla

39. trentanouvavel, trentanouvavla

100. tschientavel, tschientavla

200. duatschientavel, duatschientavla

1000. milliavel, milliavla

2000. duamilliavel, duamilliavla

 

Ils nomers ordinals al plural survegnan ün -s

Ellas sun gnüdas tschinchavlas.